Hier seht ihr den Schneider u. Williams Verlag !weitere Verlage !
Schneider
Verlag
Williams Verlag
|
Hier seht ihr den Schneider u. Williams Verlag !weitere Verlage ! |
||||||
|
|
||||||
| ||||||
| 1 | Mack Reynolds | Star Trek - Mission to Horatius | (1968) | Notruf aus dem All | (1970) | |
Williams Verlag |
||||||
| ||||||
| 1.1 | Gene Roddenberry - D.C. Fontana | Star Trek 1 | Charlie's Law/Charlie X | (1967) | Charlie | (1972) |
| 1.2 | S.Bar David | Star Trek 1 | Dagger of the mind | (1967) | Tantalus | (1972) |
| 1.3 | George Clayton Johnson | Star Trek 1 | The unreal McCoy/The man trap | (1967) | Der unwirkliche McCoy | (1972) |
| 1.4 | Paul Schneider | Star Trek 1 | Balance of terror | (1967) | Das Gleichgewicht des Schreckens | (1972) |
| 1.5 | John D.F. Black | Star Trek 1 | The naked time | (1967) | Wettlauf mit der Zeit | (1972) |
| 1.6 | Adrian Spies | Star Trek 1 | Miri | (1967) | Miri | (1972) |
| 1.7 | Barry Trivers | Star Trek 1 | The conscience of the King | (1967) | Das Gewissen des Königs | (1972) |
| ||||||
| 2.1 | Gene L. Coon | Star Trek 2 | Arena | (1968) | Arena | (1972) |
| 2.2 | Robert Hammer - Gene L. Coon | Star Trek 2 | A taste of Armageddon | (1968) | Ein Vorgeschmack von Armageddon | (1972) |
| 2.3 | D.C. Fontana | Star Trek 2 | Tomorrow is Yesterday | (1968) | Morgen ist Gestern | (1972) |
| 2.4 | Gene L. Coon | Star Trek 2 | Fraud of Mercy | (1968) | Die Friedensmission | (1972) |
| 2.5 | Don M. Mankiewicz - Stephen W. Carabatsos | Star Trek 2 | Court Martial | (1968) | Kriegsgericht | (1972) |
| 2.6 | Stephen W. Carabatsos | Star Trek 2 | Operation Annihilate ! | (1968) | Unternehmen Vernichtung | (1972) |
| 2.7 | Harlan Ellison | Star Trek 2 | The city on the edge of forever | (1968) | Die Stadt am Rande der Ewigkeit (erhielt den "Hugo", beste SF-Novelle des Jahres ) | (1972) |
| 2.8 | Carey Wilbur - Gene L.Coon | Star Trek 2 | Space seed | (1968) | Samen des Raumes | (1972) |
| ||||||
| 3.0 | James Blish | Star Trek 3 | (1969) | Vorwort | (1972) | |
| 3.1 | David Gerrold | Star Trek 3 | The trouble with Tribbles | (1969) | Die Sache mit den Tribbles | (1972) |
| 3.2 | Lee Cronin | Star Trek 3 | The last Gun-fight/The OK Corral/Spectre of the gun | (1969) | Die letzte Schießerei | (1972) |
| 3.3 | Norman Spinrad | Star Trek 3 | The Dooms day machine | (1969) | Die Maschine des jüngsten Gerichts | (1972) |
| 3.4 | Gene Roddenberry - Art Wallace | Star Trek 3 | Asignment: Earth | (1969) | Auftrag: Erde | (1972) |
| 3.5 | Jerome Bixby | Star Trek 3 | Mirror, Mirror | (1969) | Spieglein, Spieglein... | (1972) |
| 3.6 | D.C. Fontana | Star Trek 3 | Friday's Child | (1969) | Das Unglückskind | (1972) |
| 3.7 | Theodore Sturgeon | Star Trek 3 | Amok Time | (1969) | Spock läuft Amok | (1972) |
| ||||||
| 4.1 | Jean Lisette Aroeste | Star Trek 4 | All our Yesterdays | (1971) | Alle unsere Gestern | (1972) |
| 4.2 | Gene L. Coon | Star Trek 4 | The devil in the dark | (1971) | Der Teufel im Dunkel | (1972) |
| 4.3 | D.C. Fontana | Star Trek 4 | Journey to Babel | (1971) | Die Reise nach Babel | (1972) |
| 4.4 | Gene Roddenberry | Star Trek 4 | The Menagerie | (1971) | Die Menagerie | (1972) |
| 4.5 | D.C. Fontana | Star Trek 4 | The Enterprise Incident | (1971) | Der Enterprise-Zwischenfall | (1972) |
| 4.6 | David P.Harmon - Gene L.Coon | Star Trek 4 | A piece of the actin | (1971) | Ein Stück vom Kuchen | (1972) |
| ||||||
| 5.0 | James Blish | Star Trek 5 | (1972) | Vorwort | (1972) | |
| 5.1 | Lee Erwin - Jerry Sohl | Star Trek 5 | Whom Gods destroy | (1972) | Wen die Götter zerstören | (1972) |
| 5.2 | Judy Burns - Chet Richards | Star Trek 5 | The Tholian web | (1972) | Das Spinnennetz | (1972) |
| 5.3 | Oliver Crawford - Lee Cronin | Star Trek 5 | Let that be your battlefield | (1972) | Das letzte Schlachtfeld | (1972) |
| 5.4 | Nathan Butler - D.C. Fontana | Star Trek 5 | This side of paradise | (1972) | Diesseits vom Paradies | (1972) |
| 5.5 | Gene Roddenberry - Arthur H. Singer | Star Trek 5 | Turn about intruder | (1972) | Der Eindringling | (1972) |
| 5.6 | Jerome Bixby | Star Trek 5 | Requiem for Methusalem | (1972) | Requiem für Methusalem | (1972) |
| 5.7 | Arthur Heinemann - Michael Richards | Star Trek 5 | Thw way to Eden | (1972) | Die Straße nach Eden | (1972) |
| ||||||
| 6.1 | Gene Roddenberry - Arthur Heinemann | Star Trek 6 | The savage curtain | (1972) | Prasident Lincoln an Bord, Sir | (1972) |
| 6.2 | Jeremy Tarcher - Shari Lewis | Star Trek 6 | The lights of Zetar | (1972) | Die Lichter Zetars | (1972) |
| 6.3 | Max Ehrlich - Gene L.Coon | Star Trek 6 | The Apple | (1972) | Der Apfel | (1972) |
| 6.4 | D.C. Fontana - Jerome Bixby | Star Trek 6 | By any other name | (1972) | Bei jedem anderen Namen | (1972) |
| 6.5 | Margaret Armen - David Gerrold - Oliver Crawford | Star Trek 6 | The cloud minders | (1972) | Die im Dunkel leben | (1972) |
| 6.6 | George F.Slavin - Stanley Adams | Star Trek 6 | The mark of Gideon | (1972) | Das Zeichen Gideons | (1972) |
| ||||||
| 7 | James Blish | Spock must die | (1972) | McCoys Problem | (1972) | |
| ||||||
| 8.1 | Gilbert A. Ralston - Gene L.Coon | Star Trek 7 | Who mourns for Adonis? | (1972) | Wer trauert um Apoll | (1972) |
| 8.2 | John Meredyth Lucas | Star Trek 7 | The Changeling | (1972) | Der Wechselbalg | (1972) |
| 8.3 | Margaret Armen | Star Trek 7 | The Paradis syndrom | (1972) | Das Paradies Syndrom | (1972) |
| ||||||
| 9.1 | Gene L. Coon | Star Trek 7 | Metamorphosis | (1972) | Metamorphose | (1972) |
| 9.2 | David P. Harmon | Star Trek 7 | The deadly years | (1972) | Die tödlichen Jahre | (1972) |
| 9.3 | John Meredyth Lucas | Star Trek 7 | Elaan of Troius | (1972) | Elaan von Toyius | (1972) |
| ||||||
| 10.1 | Lee Cronin | Star Trek 8 | Spock's Brain | (1972) | Spocks Gehirn | (1973) |
| 10.2 | Richard Matheson | Star Trek 8 | The enemy within | (1972) | Der Doppelgänger | (1973) |
| 10.3 | Robert Bloch | Star Trek 8 | Catspaw | (1972) | Die Katze | (1973) |
| ||||||
| 11.1 | Samual A. Peeples | Star Trek 8 | Where no man has gone before | (1972) | Neuland | (1973) |
| 11.2. | Robert Bloch | Star Trek 8 | The wolf in the fold | (1972) | Der Wolf in der Hürde | (1973) |
| 11.3 | Rik Vollaerts | Star Trek 8 | For the world is hollow and I have touched the sky | (1972) | Die Welt ist hohl und ich habe den Himmel berührt | (1973) |
| ||||||
| 12.1 | Gene Roddenberry - John T. Dugan | Star Trek 9 | Return to tomorrow | (1973) | Rückkehr ins Morgen | (1973) |
| 12.2 | D.C. Fontana - Laurence N. Wolfe | Star Trek 9 | The ultimate computer | (1973) | Der Supercomputer | (1973) |
| 12.3 | John Meredyth - D.C. Fontana | Star Trek 9 | That which survives | (1973) | Das nackte Überleben | (1973) |
| ||||||
| 13.1 | Art Wallace | Star Trek 9 | Obsession | (1973) | Das Ding | (1973) |
| 13.2 | Boris Sobelman | Star Trek 9 | The return of the Archons | (1973) | Die Rückkehr der Archonier | (1973) |
| 13.3 | Robert Sabaroff | Star Trek 9 | The immunity syndrom | (1973) | Spocks Mission | (1973) |