Star Trek - The animated Series |
|
|
| ( 01 )
Die Täuschung (TV) |
Yesteryear |
Sternzeit 5373.4 |
| Das Zeitportal (Video) |
|
|
| ( 02 )
Ein Planet wird gerettet (TV) |
One of our planets is missing |
Sternzeit 5371.3 |
| Die gefährliche Wolke (Video) |
|
|
| ( 03 )
Planet der Amazonen (TV) |
The Lorelei signal |
Sternzeit 5483.7 |
| Das Lorelei Signal (Video) |
|
|
| ( 04 )
Invasion der Wollmöpse (TV) |
More Tribbles, more troubles |
Sternzeit 5392.4 |
| Mehr Trouble mit den Tribbles (Video) |
|
|
| ( 05 )
Der Überlebende (TV) |
The survivor |
Sternzeit 5143.3 |
| Der Überlebende (Video) |
|
|
| ( 06 )
Planet der Riesen (TV) |
The infinite Vulcan |
Sternzeit 5554.8 |
| Das Superhirn (Video) |
|
|
| ( 07 )
Das Geheimnis von Megas-Tu (Video) |
The magicks of Megas-Tu |
Sternzeit 1254.4 |
| ( 08 )
Urlaub im Wunderland (TV) |
Once upon a planet |
Sternzeit 5591.2 |
| Phantasie oder Wirklichkeit (Video) |
|
|
| ( 09 )
Der Liebeskristall (TV) |
Mudd's passion |
Sternzeit 4978.5 |
| Der Liebeskristall (Video) |
|
|
| ( 10 )
Auch Kleine haben oft groß angefangen (TV) |
The Terratin incident |
Sternzeit 5577.3 |
| Die Rettungsmission (Video) |
|
|
| ( 11 )
Klingons Hinterlist (TV) |
Time trap |
Stermzeit 5267.2 |
| Die Zeitfalle (Video) |
|
|
| ( 12 )
Das unheimliche Wasser (TV) |
The ambergris element |
Sternzeit 5499.9 |
| Das Ambergis-Element (Video) |
|
|
| ( 13 )
Das Geheimnis der Stasis-Box (Video) |
Slaver weapon |
Sternzeit 4187.3 |
| ( 14 )
Keine Blumen für Kirk (TV) |
Beyond the farthest star |
Sternzeit 5521.3 |
| Die körperlosen Wesen (Video) |
|
|
| ( 15 )
Die gejagten Jäger (TV) |
The eye of the beholder |
Sternzeit 5501.2 |
| Auf der Suche nach Überlebenden
(Video) |
|
|
| ( 16 )
Das gestohlene Gehirnwellenmuster (Video) |
Jihad |
Sternzeit 5683.1 |
| ( 17 )
Verfolgung im Weltraum (TV) |
The pirates of Orion |
Sternzeit 6334.1 |
| Die Piraten von Orion (Video) |
|
|
| ( 18 )
Echsenjagd (TV) |
Bern |
Sternzeit 7403.6 |
| Gefährliche Prüfung (Video) |
|
|
| ( 19 )
Das lachende Ungeheuer (TV) |
Practical joker |
Sternzeit 3183.3 |
| Wüste Scherze (Video) |
|
|
| ( 20 )
Dr. McCoy unter Anklage (Video) |
Albatross |
Sternzeit 5285.6 |
| ( 21 )
Die versunkene Welt (TV) |
|
|
| Kulkulkan, der mächtige (Video) |
How sharper than a serpent's tooth |
Sternzeit 6063.4 |
| ( 22 )
Raumkosmetik (TV) |
|
|
| Flucht aus einem anderen Universum
(Video) |
The counter-clock incident |
Sternzeit 6770.3 |